琵琶行(节选)
唐 · 白居易
诗必背
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
白话译文
夜晚在浔阳江头送别客人,枫叶和荻花在秋风中瑟瑟作响。主人下马客人上了船,举杯欲饮却没有音乐相伴。醉不成欢将分别,分别时江面倒映着茫茫月色。忽然听到江上传来的琵琶声,主人忘记归去客人也不开船。千呼万唤她才出来,还抱着琵琶半遮着脸。转轴拨弦弹了三两声,还没成曲调先有了情意。大弦嘈嘈如同急雨,小弦切切如同私语。嘈嘈切切交错弹奏,就像大珠小珠落入玉盘。
