劝学（节选）
先秦 · 荀子
古文必背
青，取之于蓝，而青于蓝；
冰，水为之，而寒于水。
学不可以已。
故不积跬步，无以至千里；
不积小流，无以成江海。
白话译文
靛青从蓝草中提取，却比蓝草更青；冰由水结成，却比水更冷。学习不可以停止。所以不积累半步，就无法到达千里；不积累小流，就不能成为江海。
先秦 · 荀子
青，取之于蓝，而青于蓝；
冰，水为之，而寒于水。
学不可以已。
故不积跬步，无以至千里；
不积小流，无以成江海。
靛青从蓝草中提取，却比蓝草更青；冰由水结成，却比水更冷。学习不可以停止。所以不积累半步，就无法到达千里；不积累小流，就不能成为江海。