燕歌行(节选)

· 高适

必背

汉家烟尘在东北,

汉将辞家破残贼。

男儿本自重横行,

天子非常赐颜色。

战士军前半死生,

美人帐下犹歌舞。

大漠穷秋塞草腓,

孤城落日斗兵稀。

君不见沙场征战苦,

至今犹忆李将军。

白话译文

东北边境起了战火,汉将告别家乡去打击残贼。男儿本来就看重驰骋沙场,天子特别给予嘉奖。战士在阵前浴血奋战,将军帐中却还有美人歌舞。深秋大漠边塞草枯,孤城落日之下士兵越来越少。你们没看见沙场征战的艰苦吗?至今人们还怀念那位爱兵如子的李将军。