月夜忆舍弟

· 杜甫

必背

戍鼓断人行,边秋一雁声。

露从今夜白,月是故乡明。

有弟皆分散,无家问死生。

寄书长不达,况乃未休兵。

白话译文

戍楼的更鼓禁止通行,边塞的秋天传来孤雁声。露珠从今夜开始变白,月亮还是故乡的明亮。兄弟们各自分散,没有家可以探问生死。寄信常常不能送达,何况战事还未停止。